PROMUEVEN DECADA DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN AMERICA
A
las Organizaciones Latinoamericanas de Ciegos
Estimados colegas y amigos:
Nos dirigimos a ustedes, a fin de informarles que una iniciativa del Perú
impulsa la Declaración de la Década de las Personas con Discapacidad
en nuestro continente: 2006-2016. Esta cuestión que ha sido abordada
en la reciente Cumbre de las Américas en Mar del Plata, será
considerada y en su caso aprobada en la próxima asamblea general de
OEA que se realizará del 3 al 6 de junio en República Dominicana.
Para que la mencionada declaraciónsea aprobada se requiere de nuestra
> activa participación para informar del hecho en nuestras
> respectivas cancillerías, incidiendo y participando desde ahora
para que se vayan formando los consensos que permitan
> una rápida aprobación del documento. El mismo fue ya presentado
al Consejo Permanente de la OEA, y recibió el apoyo inicial de Argentina,
República Dominicana y Venezuela, así como otros países
caribeños y los Estados Unidos, que no forman parte de ULAC pero son
miembros de la Organización de Estados Americanos.
Tenemos como experiencia y antecedentes las declaratorias de decenios similares
en la Región Asia Pacífico(que se extendió por otro período)
o en la Región Africana.
> Para no redundar en detalles, les adjunto copia del Documento que hicieron
llegar a ULAC, Dirigido
> a la Presidenta del Consejo Permanente de la OEA por el Embajador
> Fernando de la Flor Arbulú, Representante Permanente del Perú
ante
> la OEA, con fecha 2 de febrero pasado, presentando la referida
> iniciativa, así como la Ayuda Memoria que contiene los antecedentes
> y el Borrador de la Declaración y Plan de Acción.
Los invitamos a que trabajen con sus Cancillerías, pues esta iniciativa
del Perú puede impulsar la acción de nuestros gobiernos y la
sociedad toda en cuanto a la promoción de nuestros derechos, y la mejora
de la calidad de vida de los compañeros y compañeras a quienes
representamos.
Cordiales saludos,
Mariano Godachevich
Secretario ULAC
Unión Latinoamericana de Ciegos
Pringles 1256 - Dpto 21
Tel. (5411) 4310 - 5921
Cel. (54911) 5922 - 4916
fax (5411) 4310 - 5920
e-mail
ulac@telecentro.com.ar
Buenos Aires - Argentina
AIDE-MEMOIRE
DÉCADA DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD DE LAS AMÉRICAS
(2006-2016)
La IV Cumbre de las Américas (Mar del Plata, 5 de noviembre de 2005), en su Plan de Acción, adoptó a iniciativa del Perú, un párrafo que instruye a la Organización de los Estados Americanos (OEA) declarar la Década de las Personas con Discapacidad, en los siguientes términos: “Considerar en el próximo período ordinario de sesiones de la Asamblea General de la OEA, a celebrarse en República Dominicana, una Declaración del Decenio de las Américas de las Personas con Discapacidad (2006-2016), con un Programa de Acción.”
En este sentido,
la Misión Permanente del Perú presenta para consideración
de los Estados Miembros de la OEA los proyectos de Declaración y Programa
de Acción referidos a este tema. En la preparación de estos dos
proyectos, la Dirección General de Diplomacia Social de la Cancillería
peruana ha realizado reuniones de trabajo con representantes de cerca de 40
ONG’s vinculadas a la materia, el Consejo Nacional para la Integración
de la Persona con Discapacidad (CONADIS) –ente rector en el tema a nivel
nacional-, los Ministerios de Trabajo, Salud, Educación y la Defensoría
del Pueblo.
Es importante señalar, que se han declarado hasta el momento cinco décadas
de las personas con discapacidad, una a nivel mundial y las demás a nivel
regional: Naciones Unidas (1983-1992), Asia-Pacífico (1993-2002 y 2003-2012),
África (2000-2009) y Países Árabes (2003-2012), siendo
nuestro Hemisferio la única región que no ha lanzado un programa
conjunto, de largo plazo, en beneficio de estas personas. Ello, a pesar del
problema de desigualdad que afecta de manera especial a nuestra región
y que tiene efectos muy negativos sobre las personas con discapacidad, consideradas
“los más pobres entre los pobres”.
El objetivo de la década es dar visibilidad al tema, fortalecer la voluntad política de los gobiernos y atraer recursos humanos, técnicos y económicos de la cooperación, a la vez que propiciar acciones regionales concertadas.
A fin que la Declaración y Programa de Acción de la Década de las Personas con Discapacidad (2006-2016) puedan ser efectivamente adoptados en la Asamblea General de la OEA, a celebrarse en República Dominicana en junio próximo, la Misión Permanente del Perú presenta esta propuesta para su consideración de los estados miembros de la Organización. Asimismo, presentará en su debida oportunidad el proyecto de resolución mediante el cual la Asamblea General adoptará la Declaración y el Programa de Acción de la Década de las Personas con Discapacidad.
PROYECTO
DECLARACIÓN DE LA DÉCADA DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD
DE LAS AMÉRICAS (2006-2016)
Más del
10% de la población de las Américas, es decir 90 millones de personas,
confronta situaciones de discapacidad, de las cuales el 82% sobrevive por debajo
de la línea de pobreza, excluidas de sus comunidades por barreras físicas,
políticas, sociales, económicas y de actitud, entre otras. Debido
a ello, se les considera los más pobres entre los pobres, están
encerrados en un círculo de pobreza y discapacidad, cuyas causas y efectos
se refuerzan y condicionan mutuamente.
Resulta de particular importancia una acción conjunta de los estados
para integrar a las personas con discapacidad en las actividades económicas,
sociales, culturales y políticas de los países, a fin de promover
su activa participación en el desarrollo social y cumplir con los compromisos
internacionales asumidos, entre ellos, los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
A fin de impulsar acciones de corto, mediano y largo plazo en el tema de la discapacidad, instituciones internacionales y regionales de diferentes partes del mundo han visto la conveniencia estratégica de declarar Décadas de Discapacidad, con el objeto de dar visibilidad al tema, reforzar la voluntad política de los gobiernos y atraer recursos humanos, técnicos y económicos de la cooperación internacional, mediante acciones regionales concertadas para el logro de cambios sustantivos y una mejora en la calidad de vida de las personas con discapacidad.
Nuestra región
ha producido considerables documentos de análisis, políticas y
normas regionales tales como la “Convención Interamericana para
la eliminación de todas las formas de Discriminación contra las
Personas con Discapacidad” y la “Declaración del Año
Iberoamericano de la discapacidad”, que requieren ser impulsados y concretados
en un Programa de Acción de alcance y dimensiones regionales, lo que
contribuirá asimismo a combatir el problema de la desigualdad en la región.
Preocupa también que aún no se haya implementado el Comité
para la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra
las Personas con Discapacidad y que el Año Iberoamericano de la discapacidad
haya logrado escasos resultados.
Un Programa de Acción para la región podrá beneficiarse de los principios contenidos, entre otros instrumentos internacionales de importancia, en la Declaración de los Derechos del Retrasado Mental (1973), la Declaración de los Derechos del Impedido (1975), el Programa de Acción Mundial para impedidos (1982), las Normas Uniformes para la equiparación de oportunidades para las personas con discapacidad, el Convenio Nº 159 y la Recomendación Nº 168 de la Organización Internacional del Trabajo – OIT (1983), que proporcionan asimismo bases de trabajo para el largo plazo, en un horizonte de desarrollo inclusivo y con un enfoque de derechos.
POR LO EXPUESTO:
1. Manifestamos nuestra profunda preocupación por la persistencia de las condiciones de desventaja, inequidad y discriminación en la que se encuentra la mayoría de personas con discapacidad.
2. Reconocemos la necesidad de adoptar medidas continentales urgentes, que garanticen el reconocimiento y ejercicio de sus derechos fundamentales.
3. Declaramos la “Década de las personas con discapacidad de las Américas” durante el período 2006-2016, con el lema: “Por un desarrollo inclusivo, solidario y de derechos”.
4. Aprobamos el Programa de Acción de la Década de las personas con discapacidad de las Américas.
5. Durante la Década señalada emprenderemos acciones para el logro de la inclusión de las personas con discapacidad y ejecutaremos programas de desarrollo destinados a que estas personas alcancen una verdadera igualdad de oportunidades.
6. Enriqueceremos la ejecución del Programa de Acción con el aporte, participación y consenso de representantes nacionales de alto nivel tanto de las personas con discapacidad y sus organizaciones -incluidas aquellas de familiares de personas con discapacidad-, como de los gobiernos y de las instituciones regionales de desarrollo (BID, CEPAL, entre otras).
7. Los organismos de desarrollo regionales incorporarán este Programa de Acción en sus políticas, programas y proyectos.
8. Realizaremos una primera evaluación conjunta de los avances en la aplicación del Programa de Acción a los cinco años de su adopción, es decir en el año 2011, y una evaluación final, a la culminación de la Década de las personas con discapacidad de las Américas, en el año 2016.
9. Encomendamos a la Secretaría General de la OEA la supervisión y seguimiento del Programa de Acción.
PROGRAMA DE ACCIÓN
DÉCADA DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD DE LAS AMÉRICAS (2006-2016)
Sobre la base de las consideraciones contenidas en la Declaración de la Década de las Personas con Discapacidad de las Américas, los Estados resuelven ejecutar el siguiente Programa de Acción:
I. VISIÓN: al año 2016, los Estados miembros han logrado avances
sustantivos en la construcción de una sociedad inclusiva, solidaria y
de derechos, en la que las personas con discapacidad son valoradas en su potencial
de aporte a la comunidad. Asimismo, considerando su situación de exclusión
y vulnerabilidad, que hace de ellos los más pobres entre los pobres,
son tenidos en cuenta con prioridad en los Programas nacionales y regionales
de desarrollo y de lucha contra la pobreza.
II. MISIÓN: los Estados miembros se comprometen a adoptar las medidas
legislativas, administrativas, sociales, judiciales y de gobierno, necesarias
para la efectiva aplicación del Programa de Acción a nivel interno.
III. OBJETIVOS
1. Sociedad:
Contribuir a la valoración de las personas con discapacidad y a la eliminación de las barreras actitudinales que impiden su desarrollo e inclusión.
2. Salud:
Mejorar el acceso
de las personas con discapacidad a los servicios de salud en igualdad de condiciones.
3. Educación:
Garantizar el acceso de las personas con discapacidad a una educación inclusiva y de calidad, así como a la formación técnica y profesional que permita su inserción productiva.
4. Empleo:
Promover la inserción laboral dependiente e independiente de las personas con discapacidad en los sectores público y privado
5. Accesibilidad:
Promover el uso
del Diseño Universal para toda nueva infraestructura, eliminando las
barreras físicas y de comunicación existentes.
6. Participación Política:
Asegurar el reconocimiento y ejercicio de los derechos civiles y políticos de las personas con discapacidad en todos los asuntos que interesan a la comunidad.
IV. ACCIONES CONCRETAS:
1. Sociedad:
a. Crear grupos
de voluntariado para canalizarlos en acciones de apoyo a las personas con discapacidad.
b. Desarrollar planes y programas inclusivos desde la etapa escolar, que permitan
crear una cultura y percepción positiva de las personas con discapacidad
como miembros activos de sus comunidades.
c. Desarrollar planes permanentes de capacitación dirigidos a los funcionarios
y servidores públicos de todos los poderes del Estado.
d. Desarrollar políticas de promoción y difusión en los
medios de comunicación masiva, respecto al aporte que pueden hacer las
personas con discapacidad.
e. Promover disposiciones legales que garanticen el ejercicio pleno de los derechos
de las personas con discapacidad en igualdad de oportunidades.
f. Crear la figura del Defensor de la Persona con Discapacidad en los países
donde aún no exista.
g. Disponer la adaptación y accesibilidad de los portales virtuales de
los sectores público y privado para el uso de las personas con discapacidad.
h. Promover la incorporación del concepto de la responsabilidad social
en todos los ámbitos.
2. Salud:
a. Prevención y promoción:
i. Diseñar
e implementar estrategias descentralizadas de información a la sociedad
orientadas a promover una cultura de salud, utilizando los medios de comunicación
masiva.
ii. Adoptar medidas para la prevención, incluidas acciones de detección
e intervención temprana.
iii. Promover y difundir la investigación científica orientada
a prevenir enfermedades discapacitantes y mejorar la calidad de vida de las
personas con discapacidad.
iv. Fomentar una atención integral de salud y nutrición a la gestante
y niños menores de tres años, considerando la discapacidad que
se puede generar de un inadecuado desarrollo infantil temprano.
b. Rehabilitación:
i. Impulsar estrategias
de Rehabilitación Basada en la Comunidad- RBC con énfasis en los
servicios de atención primaria de salud y de acuerdo a las particularidades
de cada país.
ii. ii. Desarrollar programas específicos de formación y capacitación
en la fabricación nacional de ayudas técnicas y biomecánicas
con la participación de personas con discapacidad.
iii. iii. Gestionar partidas presupuestales específicas que faciliten
el suministro de ayudas técnicas y biomecánicas, así como
su mantenimiento oportuno.
iv. iv. Promover programas de investigación con miras a la producción
nacional de medicamentos.
v. v. Facilitar el suministro de medicinas de calidad a precio asequible o gratuito
para las personas con discapacidad en situación de pobreza extrema.
vi. vi. Fortalecer los servicios de rehabilitación existentes, promoviendo
la extensión de los mismos.
c. Educación para la salud:
i. Diseñar
e implementar estrategias educativas que promuevan estilos de vida saludables
para las diferentes etapas de vida.
ii. Desarrollar estrategias de prevención referidas a todas las condicionantes
de discapacidad.
iii. Impulsar espacios educativos en salud en los medios de comunicación
masivos.
3. Educación:
a. Incorporar al
sistema educativo general a los niños y jóvenes con necesidades
educativas especiales.
b. Dotar los centros de educación con proyección inclusiva con
los recursos necesarios para atender las necesidades educativas especiales de
sus estudiantes.
c. Asegurar la eliminación de las barreras físicas que impiden
el acceso de los estudiantes con necesidades educativas especiales asociadas
a su discapacidad en todos los niveles de la educación, como requisito
para desarrollar acciones de inclusión educativa.
d. Promover la capacitación continua y especializada, presencial y a
distancia, de los docentes de todos los niveles educativos que favorezcan el
normal desarrollo de las políticas de inclusión.
e. Desarrollar adaptaciones curriculares concretas, por tipo de discapacidad,
que permitan brindar una respuesta efectiva a las necesidades educativas especiales
de los estudiantes con discapacidad.
f. Diseñar y ejecutar programas educativos utilizando las nuevas tecnologías
de la información y la comunicación para la atención de
las necesidades educativas especiales asociadas a discapacidad.
g. Garantizar la incorporación de contenidos curriculares relativos a
temas de discapacidad que promuevan valores de respeto a la diversidad, igualdad
y no discriminación.
h. Priorizar y garantizar la asignación de recursos financieros suficientes
para asegurar el cumplimiento de las políticas de educación inclusivas.
i. Asegurar el acceso de los estudiantes con discapacidad a la formación
técnica y superior como factor central de su independencia económica
y social.
j. Ejecutar políticas que promuevan el desarrollo y financiamiento de
la investigación de temas relacionados con la discapacidad.
4. Empleo:
a. Realizar acciones
y programas de sensibilización destinados a valorar el potencial de las
personas con discapacidad, dirigidos a la sociedad, incluidas las entidades
gubernamentales y las organizaciones privadas.
b. Desarrollar estudios de competencias laborales de las personas con discapacidad
para la elaboración de perfiles atendiendo al tipo de discapacidad.
c. Promover programas de adaptación, capacitación y formación
ocupacional, técnica y profesional para las personas con discapacidad
de acuerdo a la demanda laboral del mercado.
d. Desarrollar programas y proyectos de inserción laboral de las personas
con discapacidad.
e. Garantizar la aplicación de los mecanismos de reserva de puestos y
cuotas laborales para las personas con discapacidad en los sectores público
y privado, estableciéndose las sanciones correspondientes en caso de
incumplimiento.
f. Proponer incentivos fiscales y subsidios para la contratación de personas
con discapacidad en el sector privado.
g. Supervisar el cumplimiento de las disposiciones y recomendaciones del Convenio
Nº 159 y la Recomendación Nº 168 de la OIT, en particular las
referidas a la acomodación.
h. Promover la creación de bolsas de empleo inclusivas con enfoque integral
que considere la accesibilidad para los diferentes tipos de discapacidad.
i. Promocionar la creación de micro y pequeñas empresas y fortalecer
las existentes, con la finalidad de que las personas con discapacidad logren
su independencia económica y laboral.
j. Promocionar los productos de las micro y pequeñas empresas de personas
con discapacidad a nivel nacional e internacional, impulsando el establecimiento
de redes.
5. Accesibilidad:
a. Garantizar el
cumplimiento de las normas técnicas relativas a la accesibilidad de las
personas con discapacidad.
b. Desarrollar programas de sensibilización social y capacitación
respecto al Diseño Universal dirigidos a los sectores público
y privado.
c. Eliminar las barreras urbanísticas y arquitectónicas existentes
en toda entidad pública o de uso público.
d. Eliminar las barreras existentes en todas las modalidades de transporte para
facilitar la accesibilidad de las personas con discapacidad.
e. Diseñar y ejecutar programas de sensibilización dirigidos al
sector de los transportistas sobre los derechos y necesidades de las personas
con discapacidad.
f. Eliminar las barreras de comunicación e información en todos
los medios de comunicación y servicios públicos, para mejorar
el acceso de las personas con discapacidad.
g. Incorporar la temática del Diseño Universal en la currícula
de las universidades públicas y privadas.
6. Participación política:
a. Registro e Identidad:
facilitar y asegurar la identificación y registro de las personas con
discapacidad, a fin de permitir el ejercicio de sus derechos y deberes ciudadanos.
b. Derecho al sufragio: garantizar la plena participación de la persona
con discapacidad en el acto del sufragio, considerando los mecanismos de accesibilidad
necesarios.
c. Participación Política:
i. i.Establecer y garantizar la asignación de cuotas orientadas a promover
la participación de las personas con discapacidad en todas las instancias.
ii. Promover la participación de las organizaciones de personas con discapacidad,
de sus familiares y de otras que trabajen a su favor, considerando sus aportes
en la toma de decisiones en las diferentes instancias políticas.
d. Fomento del
Asociacionismo: articular las diferentes asociaciones de las personas con discapacidad
a fin de homologar criterios y propuestas para ser presentadas, debatidas e
incluidas en los planes de gobierno a todo nivel.
e. Capacitación para el liderazgo: desarrollar políticas de capacitación
orientadas a las personas con discapacidad, a fin de promover su desarrollo
personal y sus habilidades de liderazgo.
V. ESTRATEGIAS
- Legislación: los estados se comprometen a revisar su legislación y mejorarla, tratando de homologarla con una visión continental, teniendo en cuenta las necesidades y prioridades de cada país. Se asegurará la adopción de mecanismos de exigibilidad y sanciones en caso de incumplimiento, así como de responsabilidad estatal y privada, todo ello desde un enfoque de derechos. A este respecto, se deberán tomar acciones para el inmediato funcionamiento del Comité de Seguimiento de la Convención Interamericana para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra las Personas con Discapacidad, de acuerdo a los compromisos asumidos.
- Cooperación: los Estados reforzarán la cooperación interna e internacional en el ámbito de la discapacidad, comenzando por la promoción de alianzas entre el sector privado, sociedad civil e instituciones gubernamentales y continuando con alianzas en los niveles subregional, regional e interregional.
- Empoderamiento: los Estados garantizarán que las personas con discapacidad sean protagonistas activos de los procesos de consulta y toma de decisión en los temas que les conciernen.
- Cabildeo: los Estados promocionarán el empoderamiento de las personas con discapacidad a través de la construcción y fortalecimiento de capacidades, del afianzamiento de sus organizaciones e instancias de participación y vigilancia, de recepción de denuncias y registro de violaciones de sus derechos, a fin de permitirles ejercer una efectiva presión política.
- Recursos y voluntad política: los Estados asumen el compromiso político de poner en práctica este Programa de Acción, adecuándolo a los correspondientes planes nacionales, para lo cual asignarán los recursos necesarios y asegurarán su oportuna y debida ejecución, seguimiento y evaluación.
- Capacitación del recurso humano: los Estados capacitarán el recurso humano necesario para una atención integral de las personas con discapacidad.
- Estadísticas y valoración de la discapacidad: a fin de planificar políticas, los Estados, se comprometen a realizar:
a. estudios de
línea de base
b. censos y estudios de prevalencia.